alex_x 1219572802|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
Полку переводов с японского прибыло!
Перевод книги "Вздохи Харухи Судзумии" готов.
Сама Харухи вздыхает мало, зато с лихвой достается Кёну сотоварищи.
Берем здесь
Anonymous (90.151.24.x) 1219717425|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
ｷﾀｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱ！
Anonymous (90.151.24.x), 1219717425|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
Anonymous (91.187.5.x) 1219734437|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
Спасибо.
Anonymous (87.226.232.x) 1220536645|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
Мда…странно вы комрады переводите…не по порядку…
А может я что-то недопонимаю,или разницы нет…
Да и скорость за лето упала…
Мдя)
Anonymous (87.226.232.x), 1220536645|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
alex_x 1220537314|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
Хм… Не знаю. Я перевожу сугубо по порядку - после первого тома второй, хотя в духе Судзумии, наверное, действительно следовало начать с седьмого, а уже потом браться за четвертый, восьмой и третий.
himself 1220606216|%e %b %Y, %H:%M %Z|agohover
Есть переводы с английского, их делает много кто. А есть переводы с японского, которыми занимается только alex_x. Это вот перевод с японского. С английского сейчас переводятся пятый-шестой том.
